home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Windows News 2006 October / wn148cd2.iso / Windows / Travailler / RS Somnifero / rssomnifero.exe / deutsch.lng < prev    next >
INI File  |  2005-03-09  |  3KB  |  100 lines
  1. [autor]
  2. autor=J÷rg Vetter
  3. fecha=08/03/2005
  4.  
  5. [principal]
  6. BAcerca=▄ber...
  7. BAyuda=Hilfe
  8. BOcultar=Ausblenden
  9. BIniciar=Starten
  10. BCerrar=Beenden
  11. BParar=Stop
  12. BOpciones=Optionen
  13.  
  14. Frame1=Modus
  15. Frame2=Restdauer
  16. Frame3=Aktion
  17.  
  18. OHOra=Wahl der Uhrzeit
  19. OCuenta=Countdown
  20. OCada=Wiederholung alle...
  21. OApagar=Ausschalten
  22. OMensaje=Meldung anzeigen
  23. OReiniciar=Neustart
  24. OCerrarSesion=Abmeldung
  25. OUsoCPU=CPU Auslastung  <:
  26. OEjecutar=Programm oder Datei ausfⁿhren
  27. OConexion=Auflegen
  28. OHibernar=Ruhezustand
  29. OSuspender=Stromsparmodus
  30. OMonitor=Monitor abschalten
  31. OProtector=Bildschirmschoner aktivieren
  32. OCapturar=Make a Screen Capture
  33. OCerrarAplicacion=Close Application
  34. OBloquear=Computer sichern
  35.  
  36. CForzar=Aktion erzwingen
  37.  
  38. Label6=Auslastung
  39. Label7=% wΣhrend
  40. Label8=min.
  41.  
  42. [mensajes]
  43. Mensaje01=Execute program or file field cannot be in white.
  44. Mensaje02=The program or selected file doesn't exist.
  45. Mensaje03=┐Do you want to Shutdown now?
  46. Mensaje04=┐Do you want to Reboot now?
  47. Mensaje05=┐Do you want to Log Off now?
  48. Mensaje06=┐Do you want to Hibernate now?
  49. Mensaje07=┐Do you want to Suspend now?
  50. Mensaje08=┐Do you want to Turn Off the Monitor now?
  51. Mensaje09=┐Do you want to Hang Up now?
  52. Mensaje10=┐Do you want to Start the Screensaver now?
  53. Mensaje11=┐Do you want to Make a Screen Capture now?
  54. Mensaje12=Please, select the window that you want to close.
  55. Mensaje13=┐Do you want to Lock Station now?
  56.  
  57. [acercade]
  58. Caption = ▄ber...
  59. Label2 = Version
  60. Label6 = Programmed by:
  61.  
  62. [listaprocesos]
  63. Caption = List of Processes
  64. LProcesosActivos = Active processes:
  65. LProcesosExcluidos = Excluded processes:
  66. mnuexcluirproceso = Exclude Process
  67. mnulistarproceso = List Process
  68.  
  69. [opciones]
  70. Caption = Optionen
  71. Label1 = Author:
  72. Label2 = Creation Date:
  73. Label6 = Author:
  74. Frame1 = Sprache
  75. Frame2 = Style
  76. Command1 = Ok
  77. Command2 = Cancel
  78. Check1 = Start automatically with Windows
  79. Frame3 = Internet Control
  80. CActivarControl = Enable Internet Control
  81. LContrasena = Password
  82. LPuerto = Port
  83. Boton = Button
  84. Frame4 = Screen Capture
  85. LCalidad = Screen Capture Quality (JPEG):
  86. LEstimado = Stimated size with this quality:
  87. LGuardar = Save in...
  88. Frame5 = Other Options
  89. Check2 = Make a Screenshot before shutdown.
  90.  
  91. [menu]
  92. mnuver = ╓ffnen
  93. mnucerrar = Schlie▀en
  94. mnuacerca = ▄ber RS Somnifero...
  95.  
  96. [textointernet]
  97. mensaje1=The task has been stopped.
  98. mensaje2=The used password is invalid.
  99. mensaje3=The sended data are invalid.
  100. mensaje4=The selected configuration is running correctly.